Hayka Cervezakunam Huk Barrilpi kachkan

Estados Unidos nacionpi huk barril estándar, chaytaqa kuskan barril nispapas sutichanku, chaypin 15,5 litro cerveza kashan, chayqa yaqa 165 12 onza porción otaq 124 16 onza pintawanmi tupan. Aswan huchuy barril sayayniyuqmi kan, ahinataq cuarto barril (7,75 galones) hinaspa soqta barril (5,16 galones), chaykunam aswan pisi porcionesta qun. Hayka cervezakuna kasqanmantaqa kanqa servisqankupa sayayninmantam hinaspa uma hich’ayninmantam. (Pukyu: Asociación de Cerveceros) 

Aswan huch’uy barrilkuna cuarto barril hina (7,75 litros) yaqa 82 12 onza cervezakunata hap’in, soqta kaq barril (5,16 litros)taq yaqa 55 12 onza porciónkunata hap’in. Huk típico Europamanta 50 litro barril, . Kegworks , nisqanman hinaqa , yaqa 140 12 onza porciones nisqatam qun.

Yaqapaschá tapukunki hayk’a cervezakunatan huk barrilpi cheqaqtapuni chaskinki chayta. Huk barril estándar kuskan barril nisqapiqa 15,5 galones utaq 1.984 onzas fluidas nisqatam hapin. Chayqa niyta munan, huk kuskan barril barrilmanta yaqa 165 hunt’asqa 12 oz cervezakunata hich’ayta atinki. Kay utqaylla tablata llamk'achiy hayk'a cervezakuna huk barrilpi huk común barril sayaykunapaq:

Tamaño de Barril	Galones	12 oz Cervezakuna	16 oz Cervezakuna
Kuska Barril	15.5	165	124
Kuartel-Barril	7.75	82	62
Soqta kaq Barril	5.16	55	41
Cornelio	5.0	53	40
50L (Euro) nisqa.	13.2	140	99
Mini Barril	1.32	14	10

Kay tablata llamk’achiy mayk’aqchus allin barril sayayninta akllanayki tiyan eventoykipaq. Yanapasunki huk qhawariyllapi hayk’a cervezakunatan huk barrilpi suyakuwaq serviyta.

Llave Takeaways nisqa

• Kuska barril barrilpiqa yaqa 165 chunka iskayniyuq onza cervezakunam kachkan, chaymi hatun fiestakunapaq, eventokunapaqpas aswan allin akllasqa.

• Aswan huchuy barrilkuna cuarto barril, soqta barril, Cornelius barrilkuna hina aswan pisi cervezakunata servinku hinaspa allinta llamkanku uchuymanta chawpi huñunakuykunapaq utaq wasipi llamk’anapaq.

• Fórmula (galones × 128) ÷ porción tamaño onzapi llamk’achiy, hayk’a cervezakunatachus huk barril hap’in mayqin porción sayaypaqpas.

• Sapa kuti qhaway barril sayayninta chaymanta porción sayayninta manaraq eventoyki kachkaptin mana cerveza tukunanpaq utaq nishuta puchunanpaq.

• Takyachiy barril chiripi hinaspa sistema CO2 nisqawan cerveza aswan unayta musuq kananpaq hinaspa espuma sasachakuykunata pisiyachinapaq serviypi.

Hayka Cervezakuna huk Barrilpi

Tabla de Tamaño de Barril

Sapa barril sayayninmanta hayk’a cervezakunatan allinta yachayta munanki. Kutichiyqa kanqa ima clase barrilmanta hinaspa hayka porción kasqanmanta. Yaqa llapan runakunam 12 oz utaq 16 oz tazakunata fiestakunapaq hinaspa eventokunapaq servichikunku. Uraypi tabla rikuchin aswan riqsisqa cerveza barril sayayninkunata, capacidadninku galonkunapi chaymanta onzakunapi, chaymanta hayk’a 12 oz chaymanta 16 oz porcionesta suyakuwaq hunt’a barrilmanta.

Tamaño de Barril	Galones	Onzas	12 oz Cervezakuna	16 oz Cervezakuna
Kuska Barril	15.5	1984	165	124
Barril de cuarto	7.75	992	82	62
Soqta kaq Barril	5.16	661	55	41
Cornelio	5.0	640	53	40
50L (Euro) nisqa.	13.2	1690	140	99
Mini Barril	1.32	169	14	10
Cuarto delgado	7.75	992	82	62

Rikuwaqmi kuskan barril barril aswan achka cervezakunata qususqaykita. Kay sayayqa yaqa llapan hatun huñunakuykunapaqmi kamachikuy. Sichus sapa barrilpaq 12 oz porciones yupayta qhawaywan tupachiyta munanki, kay urapi tablata qhaway:

Hechos clave nisqakuna

• Yaqa 165 chunka iskayniyuq onza cervezakunatam huk huntasqa kuskan barril barrilmanta chaskinki. Kayqa Coldbreak USA kaqmanta chaymanta KegWorks kaqmanta willaykunawan tupan, iskayninku cerveza barril sayaykunapaq atisqa pukyuta.

• Huk cuarto barril barrilpiqa yaqa 82 chunka iskayniyuq onza cervezakunam kachkan. Kay sayayqa allintam llamkan uchuymanta chawpikama partidukunapaq.

• Soqta kaq barril barrilqa yaqa 55manta 56 chunka iskayniyuq onzayuq cervezakunatam qusunki. Achka microcerveceríakunam kay sayayta servichikunku.

• Cornelius barril, sapa kuti wasipi cerveza ruwanapaq, yaqa 53 chunka iskayniyuq onza cervezakunata hap'in.

• Chay mini barrilqa allinmi huch’uy huñukunapaq. Yaqa 14 chunka iskayniyuq onzayuq cervezakunatam hapin.

• 50L barril, Europapi común, yaqa 140 chunka iskayniyuq onza cervezakunata hap’in.

Yuyaychay: Huk hunt’a barrilmanta aswan pisi cervezakunatan chaskinki, tablapi rikuchisqanmantaqa. Espuma chaymanta dispensación chinkachiyqa pisiyachinman llapan porción nisqakunata. Siempre planeakuy aswan pisita chay máximo nisqamanta.

• Huk barrilpi hayka cervezakunata yupanapaqqa kay fórmula nisqawanmi yanapachikuna:
  Hayka mikuykuna = (Galón × 128) ÷ Porción nisqapa sayaynin (oz) .

• Ejemplopaq, kuskan barril barrilpiqa 15,5 litroyoqmi. 128wan mirachispa 1.984 onzata tarinki. 12man rakiy, yaqa 165 cervezakunata tarinaykipaq.

• Chay kikin fórmula llamkan 16 oz cervezakunapaq huk barrilpi. Llapan onzakunata 16man rakiylla.

Kay yupaykunapiqa hapipakuwaqmi. Coldbreak USA, The Brewers Association, Kegerator ima llapanku kay serviy yupaykunata chiqanchanku. Paykunaqa kikin tikray ruwayta llamk’achinku EE.UU. barril sayaykunapaq chaymanta cerveza barril sayaykunapaq. Chay yupaykunataqa carbonacin nisqapas, presión nisqapas física nisqapas yanapanmi. Huk hunt’a barril hunt’achinki chayqa, presión nisqawan temperatura nisqawanmi cervezaqa allin carbonación nisqapi kashan, chaymi suyasqaykiman hina hayk’a porción nisqakunata chaskinki.

• Kuska barril barril nisqa aswan riqsisqa akllana hatun ruwaykunapaq.

• Quarter barril chaymanta suqta kaq barril barrilkuna ancha allinmi aswan huchuy huñukunapaq utaq aswan variedad munaptiyki.

• Manaraq rantichkaspaykiqa qawanaykipunim barrilnikipa atiyninta. Mana tukuy barrilkunachu kaqlla sayayniyuq.

Sichus invitadoykikunapaq cervezakuna suficiente kananpaq seguro kayta munanki chayqa, hawapi kaq tablata utilizay. Yanapasunki ima eventopaqpas allin barril sayaykunata akllanaykipaq.

Tamaños de Barril de Cerveza

Kuska Barril Barril

Tarinki kuskan barril barril aswan común akllana hatun ruwaykunapaq. Kay 1/2 barrilqa 15,5 litros nisqatan hap’in, chaymi yaqa 1.984 onzas nisqawan tupan. Huk hunt’a barrilmanta yaqa 165 chunka iskayniyuq onza cervezakunata utaq 124 chunka suqtayuq onza cervezakunata hich’ayta atinki. Ch’usaq llasayninqa yaqa 30 libras, hunt’a barriltaq yaqa 160 libras llasaynin. Yaqa llapan runakunam casarakuykunapaq, hatun fiestakunapaq utaq hatun huñunakuykunapaq kuskan barrilwan servichikunku.

Imayna kanan	Kaqninkuna
Yachay	15,5 litro (1.984 oz) .
12 oz Cervezakuna	165
16 oz Cervezakuna	124
Llasaq (ch'usaq) .	30 libras
Llasaq (hunt'asqa) .	160 libras
Uso Típico nisqa	Hatun ruwaykuna, barkuna

Chay 1/2 barril aswan allin valorta qusunki sichus necesitanki serviyta achka cervezakunata.

Barril Barril Barril

1/4 barril, pony barril nisqapas, aswan huch’uy fiestakunapaqmi ancha allin. Kay barrilpiqa 7,75 litros otaq 992 onzas nisqatan hap’in. Yaqa 82 chunka iskayniyuq onza cervezakunata utaq 62 chunka suqtayuq onza cervezakunata huk cuarto barrilmanta chaskinki. Ch’usaq llasayninqa yaqa 22 libras, hunt’a barriltaq 87 libras hina llasan. Cumpleaños fiestakunapaq otaq huch’uy huñunakuykunapaqpas 1/4 barriltan utilizawaq.

• Atiyniyuq: 7,75 galones (992 oz)

• 12 oz Cervezakuna: 82

• 16 oz Cervezakuna: 62

• Llasaq (ch'usaq): 22 lbs

• Llasaq (hunt'asqa): 87 lbs

• Uso típico: Huch’uymanta chawpikama fiestakuna, wasipi llamk’ay

Soqta kaq Barril Barril

1/6 barril, utaq sixtel, artesanal cerveza munakuqkunapaq ancha munasqa. Kay barrilpiqa 5,16 litros nisqa, chaytaq yaqa 661 onzas nisqa. Soqta kaq barrilmanta yaqa 55 chunka iskayniyuq onza cervezakunata utaq 41 chunka suqtayuq onza cervezakunata hich’ayta atinki. Ch’usaq llasayninqa yaqa 16 libras, hunt’a barriltaq 58 libras hina llasan. Sapa kutim rikunki 1/6 barril grifokunapi utaq wasipi kegeratorkunapaq.

Imayna kanan	Kaqninkuna
Yachay	5,16 litro (661 oz) .
12 oz Cervezakuna	55
16 oz Cervezakuna	41
Llasaq (ch'usaq) .	16 libras
Llasaq (hunt'asqa) .	58 libras
Uso Típico nisqa	Wasi barkuna, cerveza artesanal

Cornelio Keg

Cornelio barriltaqa 'Corny barril.' nispam riqsinki. Huk hunt’a barrilmantan yaqa 53 chunka iskayniyoq onza cervezakunata otaq 40 chunka soqtayoq onza cervezakunata chaskinki. Ch’usaq llasayninqa yaqa 9 libras, hunt’a barriltaq 43 libras hina llasan. Wasipi cerveza ruwaqkunaqa anchatam munanku kay barriltaqa mana sasachakuspalla pichasqankurayku hinaspa uchuylla kasqanrayku.

• Atiyniyuq: 5 galones (640 oz)

• 12 oz Cervezakuna: 53

• 16 oz Cervezakuna: 40

• Llasaq (ch’usaq): 9 lbs

• Llasaq (hunt'asqa): 43 lbs

• Uso típico: Wasipi cerveza ruway, cerveza huch’uy lote, gaseosa

50L Barril

50L barrilqa Europapi comunmi. Tarinki 13,2 litros otaq 1.690 onzas hap’isqanmanta. Kay sayayqa yaqa 140 chunka iskayniyuq onzayuq cervezakunatam qusunki utaq 99 chunka suqtayuq onzayuq cervezakunata. Ch’usaq llasayninqa yaqa 27 libras, a hunt’a barril llasaynin yaqa 130 libras. Kay barriltaqa Europamanta apamusqakunapaq utaq aswan hatun partidukunapaq llamk'achiy atikunki.

Imayna kanan	Kaqninkuna
Yachay	13,2 litro (1.690 oz) .
12 oz Cervezakuna	140
16 oz Cervezakuna	99
Llasaq (ch'usaq) .	27 libras
Llasaq (hunt'asqa) .	130 libras
Uso Típico nisqa	Europamanta cerveza, hatun ruwaykuna

Mini Barril

Huk mini barrilqa allinmi huch’uy huñukunapaq utaq hukniray laya barrilkunata pruebayta munaspaykiqa. Kay barrilpiqa 1,32 galones utaq 169 onzastam hapin. Yaqa 14 chunka iskayniyuq onza cervezakunata utaq 10 chunka suqtayuq onza cervezakunata huk mini barrilmanta hich’ayta atinki. Ch’usaq llasayninqa yaqa 2 libras, hunt’a barriltaq 10 libras hina llasan. Sapa kutim huk mini barril nisqawan picnic nisqapaq, camping nisqapaq utaq fiesta de degustación nisqapaqpas llamkanki.

• Atiyniyuq: 1,32 galones (169 oz)

• 12 oz Cervezakuna: 14

• 16 oz Cervezakuna: 10

• Llasaq (ch’usaq): 2 lbs

• Llasaq (hunt'asqa): 10 lbs

• Uso típico: Huch’uy huñunakuykuna, apaykachanapaq ruwaykuna

Yuyaychay: Sapa kuti qhaway barril capacidadta hinallataq serviq sayayninta manaraq eventoyki kashaqtin. Chayqa yanapasunkim cervezakuna mana tukukunanpaq.

Keg Tupachiy Tabla

Tamaño y Porciones

Qawayta munanki imaynatam sapa barril kuska kuska pilan. Uraypi barril tupachiy tabla yanapasunki riqsisqa barril layakunap hatun ruwayninkunata tupachinaykipaq. Kay tablapiqa rikukunmi sapa barrilpa sayayninta, servinapaq atiyninta, ima especialkunatapas. Chaywan yanapachikuy eventoykipaq aswan allin tupaqninta tarinaykipaq.

Tipo de Barril	Volumen (Galón) 1.1.	12 oz Serviciokuna	16 oz Serviciokuna	Llasaq (Hunt'asqa) .	Características Especiales nisqa
Kuska Barril	15.5	165	124	160 libras	Hatun ruwaykunapaq aswan allin
Barril de cuarto	7.75	82	62	87 libras	Huch’uymanta chawpi partidukunapaq allin
Soqta kaq Barril	5.16	55	41	58 libras	Wasi kegerators nisqamanmi tupan
Cornelio	5.0	53	40	43 libras	Facil pichay, wasipi cerveza ruway munasqa
50L (Euro) nisqa.	13.2	140	99	130 libras	Europamanta apamusqakunapaq común
Mini Barril	1.32	14	10	10 libras	Portable, huch’uy huñunakuykunapaq ancha allin
Ss Brewtech sutiyuq runa	10.0	106	80	90 libras	Waqaychay, carbonatación, hinallataq servinapaq vaso

Qhawariy: Wakin barrilkuna, Cornelio hina, manan kanchu volumen medidor. Hukkuna, ahinataq Ss Brewtech Brite Tank, hawa qhawana vidriowan volumen qhawayta saqin. Chayqa yanapasunkimanmi hayka cerveza puchusqaykita qawanaykipaq.

Allin Barril nisqa akllay

Allin barril akllayqa eventoykipa sayayninmanta, waqaychayninmanta chaymanta servicio necesidadniykimanta kanqa. Kaypi wakin usqhaylla yuyaychaykuna yanapasunki decidinaykipaq:

• Akllay kuskan barril barril hatun fiestakunapaq utaq achka invitadokunawan eventokunapaq. Aswan achka porcionesta hinaspa aswan allin valorta tarinki.

• Huch’uy huñunakuykunapaq otaq mana 50 cervezakunata haywayta munaspaqa Cornelius barrilwanmi utilizanayki. Kay barrilqa mana sasachakuspallam hapina, pichaypas.

• Barril de acero inoxidable nisqakunaqa aswan unaytan duran, cervezaykipas mosoqllatan waqaychan. Barril desechable nisqakunaqa allintam llamkanku huk kutillapi ruwanapaq ichaqa manapaschá chayna unaypaqchu kanman.

• Barrilniykitaqa sayasqata, chiritapas waqaychay. Chaynapim cervezaqa musuqlla kan, manataqmi espumapas lluqsinchu.

• Pisi eventokunapaq, makiwan bombeasqa barril allinta llamkan. Sichus cervezayki aswan unayta musuqlla kananta munanki chayqa, CO2 grifo sistemata llamk’achiy.

• Sapa hukmanta iskay semanakama borrador chiruykikunata pichay. Chaynapim cervezaykiqa allinta saborchakun.

• Sichus churasqaykita mast’ariyta yuyaykunki chayqa, necesitasqaykiman hina wiñananpaq equipokunata akllay. Acero inoxidable nisqamanta liñakuna, accesorios nisqakunapas aswan allinmi unaypaq, saneamiento nisqapaqpas.

• Achka grifoyuq eventokunapaq, huk sistemata qhawariy glicol q’uñichiyniyuq. Chaynapim llapa cervezapa liñankuna chirilla kan, barrilkuna barmanta karunchakuptinpas.

Yuyaychay: Sapa kuti barrilniykipa sayayninta tupachiy invitado yupayniykiwan chaymanta evento largoykiwan. Chayqa yanapasunkim cerveza mana tukukunanpaq nitaq nishuta puchunanpaq.

Kunanqa yachankiñam sapa barrilpi hayka cervezakuna kasqanmanta. Tablakunata llamk’achiy huñuykipa sayayninta paña barrilwan tupachinaykipaq. Hatun fiestakunapaqqa kuskan barriltam akllay. Huch’uy huñunakuykunapaqqa, mini utaq Cornelio barril allinta llamk’an. Sapa kuti qhaway servicionpa sayayninta chaymanta evento layamanta manaraq rantichkaspa. Chaynapim yanapasunki mana tukunaykipaq nitaq nishuta puchunaykipaq. Utqaylla tablakuna ruwayqa mana sasachakuspallam tanteanaykipaq yanapasunki.

FAQ

¿Imaynatataq yupanki hayka cervezakunata huk barrilpi?

Kay fórmula nisqawanmi yanapachikuwaq:

(Hayk’a galones × 128) ÷ Porción nisqapa sayaynin onzapi = Hayka cervezakuna

Ejemplopaq, 15,5 litroyoq barrilqa yaqa 165 chunka iskayniyuq onzayuq cervezakunatam qusunki.

¿Hayka unaytaq cerveza barrilpi musuqlla qipan?

Cervezaqa 2–3 killam musuqlla qipan sichus barril chiripi waqaychanki hinaspa sistema CO2 nisqawan yanapachikunki. Makiwan bombeasqa barrilkunaqa 1–2 p’unchawllam tiyan, wayra ukhuman yaykusqanrayku.

¿Atiwaqchu huk barrilta wasipi cerveza ruwanapaq?

Arí, wasipi cerveza ruwanapaqmi Cornelius barril hina barrilkunata yapamanta servichikuwaq. Manaraq sapa llamk’achkaspa barrilta pichay, sanitizay ima. Askha wasipi cerveza ruwaqkunan aswan allinpaq qhawarinku kay barrilkunata, mana sasachakuspalla hap’inapaq kasqanrayku.

¿Imatan ruwanayki barrilniyki nishuta espumayoq kaqtin?

• Chay barriltaqa 38°F utaq aswan pisiman chiriyachiy.

• CO2 nisqapa ñitiyninta qaway.

• Grifo chirukunata pichay.

Llumpay espumaqa sapa kutim niyta munan cerveza llumpay q’uñi kasqanmanta utaq presión ancha hatun kasqanmanta.