Va'aiga: 0 Tusitala: Fa'atonu Site Taimi Fa'asalalau: 2025-07-12 Afuaga: Nofoaga
O se keg masani a Amerika, e ta'ua foi o le afa-paila, o loo i ai le 15.5 kalone pia—e tutusa ma le tusa ma le 165 12-aunese sau po o le 124 16-aunese pints. O lo'o i ai ni fa'ailoga laiti, e pei o le kuata paelo (7.75 kalone) ma le ono-paila (5.16 kalone), lea e fa'aitiitia ai le tautua. Ole numera sa'o ole pia e fa'alagolago ile tele ole tautua ma le sasa'a o le ulu. (Fa'apogai: Brewers Association)
O kesi laiti e pei o le kuata paelo (7.75 kalone) o lo'o umia ai pe tusa ma le 82 12-aunese pia, ae o le paelo lona ono (5.16 kalone) o lo'o umia pe tusa ma le 55 12-aunese sau. O se fagu masani a Europa 50-lita, e tusa ai ma le Kegworks , e maua ai le tusa ma le 140 12-aunese tautua.
Atonu e te taumānatu pe fia le pia i totonu o se fagu e te maua moni. O se keg afa-paila masani e 15.5 kalone po'o le 1,984 aunese vai. O lona uiga e mafai ona e sasaa pe tusa ma le 165 pia 12 oz atoa mai le keke afa paelo e tasi. Fa'aoga le siata vave lea e siaki ai pe fia pia i totonu o le keg mo isi lapo'a masani o le keg:
Tele o Keg |
Kalone |
12 oz pia |
16 oz pia |
|---|---|---|---|
Afa-Palo |
15.5 |
165 |
124 |
Kuata-Paeli |
7.75 |
82 |
62 |
Paelo Lona ono |
5.16 |
55 |
41 |
Konelio |
5.0 |
53 |
40 |
50L (Euro) |
13.2 |
140 |
99 |
Mini Keg |
1.32 |
14 |
10 |
Fa'aoga le siata lea pe ae mana'omia le filifilia o le keg sa'o mo lau mea e tupu. E fesoasoani e te va'ai i le tepa i le tele o pia i totonu o se kek e mafai ona e fa'amoemoe e avatu.
O le afa paelo e fa'amauina pe tusa ma le 165 sefululua-aunese pia, ma avea ai ma filifiliga sili mo pati tetele ma mea e fai.
O pusa laiti e pei o kuata paelo, ono-paila, ma Cornelius kigs e tele ni pia e tautuaina ma aoga lelei mo fa'atasiga laiti ma feololo po'o. fa'aoga ile fale.
Fa'aaoga le fua fa'atatau (kalone × 128) ÷ le tele o le tufaina i aunese e fa'atatau pe fia le pia o lo'o i ai i le keke mo so'o se lapo'a o le tufaina.
Siaki i taimi uma le tele o le keg ma le tele o le tautua a'o le'i faia lau mea e fai e 'alofia ai le uma o le pia po'o le tele o mea e totoe.
Tausia fa'amalo malulu ma fa'aoga le CO2 e fa'amama pea le pia ma fa'aitiitia ai fa'afitauli foam a'o tautua.
E te fia iloa tonu pe fia le pia e te maua mai le tele o keg ta'itasi. O le tali e fa'alagolago i le ituaiga keg ma le tele o le tautua. O le tele o tagata latou te fa'aogaina ipu 12 oz po'o le 16 oz mo pati ma mea e fai. O le siata o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai le tele o pusa pia masani, o latou gafatia i kalone ma aunese, ma le numera o le 12 oz ma le 16 oz tautua e mafai ona e faʻamoemoeina mai se keg atoa.
Tele o Keg |
Kalone |
Aunese |
12 oz pia |
16 oz pia |
|---|---|---|---|---|
afa paelo |
15.5 |
1984 |
165 |
124 |
Quarter Barrel |
7.75 |
992 |
82 |
62 |
Paelo Lona ono |
5.16 |
661 |
55 |
41 |
Konelio |
5.0 |
640 |
53 |
40 |
50L (Euro) |
13.2 |
1690 |
140 |
99 |
Mini Keg |
1.32 |
169 |
14 |
10 |
Slim Quarter |
7.75 |
992 |
82 |
62 |
E mafai ona e va'aia o le afa paelo e maua ai le tele o pia. O lenei lapopoa o le tulaga masani lea mo le tele o faatasiga tetele. Afai e te manaʻo e faʻatusatusa le numera o le 12 oz tautua mo keg taʻitasi i le vaʻaia, siaki le siata o loʻo i lalo:

E te mauaina pe tusa ma le 165 pia sefululua-aunese mai le pusa atoa o le afa paelo. E fetaui lea ma fa'amaumauga mai Coldbreak USA ma KegWorks, o puna'oa fa'atuatuaina uma mo le tele o pusa pia.
O le pusa kuata paelo o lo'o i ai pe tusa ma le 82 pia sefululua aunese. O lenei lapopoa e aoga lelei mo pati laiti ma feololo.
O le ipu paelo lona ono e avatu ia te oe pe tusa ma le 55 i le 56 pia sefululua aunese. Ole tele ole microbreweries e fa'aogaina lea lapo'a.
O le keg Cornelius, e masani ona faʻaaogaina mo le faʻafefeteina o fale, e tusa ma le 53 pia sefululua aunese.
Ole tama'i keg e lelei atoatoa mo vaega laiti. O lo'o i ai pe tusa ma le 14 pia sefululua-aunese.
O le keg 50L, masani i Europa, o loʻo umia pe tusa ma le 140 sefululua-aunese pia.
Motugaafa: E mafai ona la'ititi la'u pia mai le keg atoa nai lo le siata o lo'o fa'aalia. E mafai ona fa'aitiitia le aofa'i o tautua. Fuafua i taimi uma mo sina itiiti ifo nai lo le maualuga.
Ina ia fa'atatau pe fia le pia i totonu o le kek, fa'aaoga le fua lea: Numera o tautua = (Kalone × 128) ÷ Lapo'a (oz)
Mo se fa'ata'ita'iga, o le afa paelo e 15.5 kalone. Faatele i le 128 e maua ai le 1,984 aunese. Vaevae i le 12 e maua ai pe tusa ma le 165 pia.
O le fua lava lea e tasi e aoga mo pia 16 oz i totonu o se keg. Na'o le vaevaeina o le aofa'i aunese i le 16.
E mafai ona e faʻatuatuaina nei numera. O le Coldbreak USA, le Brewers Association, ma le Kegerator e faʻamaonia uma nei numera o tautua. Latou te fa'aogaina le auala fa'aliliu tutusa mo le tele o keg US ma le tele o keg pia. O le fisiki o le carbonation ma le mamafa e lagolagoina foi nei faʻatusatusaga. A e fa'atumuina se keg atoa, o le mamafa ma le vevela e fa'atumauina ai le pia i le fa'asao sa'o, o lea e te maua ai le aofa'i o le tautua.
O le afa paelo keg o le filifiliga sili ona taatele mo mea tetele.
O paelo kuata ma paelo lona ono e lelei tele mo vaega laiti po'o le taimi e te mana'o ai i nisi ituaiga.
Siaki i taimi uma le gafatia o lau keg ae e te le'i fa'atau. E le tutusa uma kegs.
Afai e te manaʻo e faʻamautinoa e lava au pia mo au malo, faʻaoga le siata o loʻo i luga. E fesoasoani ia te oe e filifili le tele o keg sa'o mo so'o se mea e tupu.
O le ae mauaina le afa-paila keg o le filifiliga sili ona taatele mo mea tetele. O le 1/2 keg lea e iai le 15.5 kalone, e tusa ma le 1,984 aunese. E mafai ona e sasaa pe tusa ma le 165 sefululua-aunese pia po o le 124 sefuluono-aunese pia mai se keg atoa. O le mamafa gaogao e tusa ma le 30 pauna, ma le ato atoa e latalata ile 160 pauna. O le tele o tagata latou te faʻaaogaina le afa mo faʻaipoipoga, pati tetele, poʻo faʻatasiga tetele.
Fa'aaliga |
Fa'amatalaga |
|---|---|
Malosiaga |
15.5 kalone (1,984 oz) |
12 oz pia |
165 |
16 oz pia |
124 |
mamafa (gaogao) |
30 lbs |
mamafa (tumu) |
160 lbs |
Fa'aoga masani |
Mea tetele, pa |
O le 1/2 keg e te maua ai le tau sili pe afai e te manaʻomia le tuʻuina atu o le tele o pia.
O le 1/4 keg, e taʻua foi o le pony keg, e lelei mo pati laiti. O lenei keg e 7.75 kalone po'o le 992 aunese. E te maua pe tusa ma le 82 sefululua-aunese pia po o le 62 sefuluono-aunese pia mai le kuata paelo. O le mamafa gaogao e tusa ma le 22 pauna, ma le ato atoa e tusa ma le 87 pauna. E mafai ona e fa'aogaina se keg 1/4 mo pati aso fanau po'o fa'atasiga laiti.
Malosi: 7.75 kalone (992 oz)
12 oz pia: 82
16 oz pia: 62
Mamafa (gaogao): 22 lbs
Mamafa (tumu): 87 lbs
Fa'aoga masani: Laiti i vaega feololo, fa'aoga ile fale
O le 1/6 keg, poʻo le onoteli, e taʻutaʻua i tagata e fiafia i pia. O lenei keg e 5.16 kalone, e tusa ma le 661 aunese. E mafai ona e sasaa pe tusa ma le 55 pia sefululua-aunese po o le 41 pia sefuluono-aunese mai le paelo lona ono. O le mamafa gaogao e tusa ma le 16 pauna, ma le ato atoa e tusa ma le 58 pauna. E masani ona e vaʻai i le 1/6 keg i potu tapuni poʻo mo tagata e teu fale.
Fa'aaliga |
Fa'amatalaga |
|---|---|
Malosiaga |
5.16 kalone (661 oz) |
12 oz pia |
55 |
16 oz pia |
41 |
mamafa (gaogao) |
16 lbs |
mamafa (tumu) |
58 lbs |
Fa'aoga masani |
Fale pa, pia gaosi |
Atonu e te iloa le kalone Konelio o le 'Corny keg.' O lenei fagu e 5 kalone po o le 640 aunese. E te mauaina pe tusa ma le 53 pia sefululua-aunese po'o le 40 pia sefuluono-aunese mai le keg atoa. O le mamafa gaogao e tusa ma le 9 pauna, ma le ato atoa e tusa ma le 43 pauna. E fiafia le au fai fale i lenei keg mo lona mama faigofie ma laʻititi laʻititi.
Malosi: 5 kalone (640 oz)
12 oz pia: 53
16 oz pia: 40
Mamafa (gaogao): 9 lbs
Mamafa (tumu): 43 lbs
Fa'aoga masani: Fa'ameamea ile fale, pia la'ititi, soda
O le keg 50L e taatele i Europa. E te mauaina o lo'o umia ai le 13.2 kalone po'o le 1,690 aunese. O lenei lapopoa e maua ai pe tusa ma le 140 sefululua-aunese pia po'o le 99 sefuluono-aunese pia. O le mamafa gaogao e tusa ma le 27 pauna, ma a o le keg atoa e latalata ile 130 pauna. E mafai ona e fa'aogaina lenei keg mo oloa fa'aulufale mai a Europa po'o pati tetele.
Fa'aaliga |
Fa'amatalaga |
|---|---|
Malosiaga |
13.2 kalone (1,690 oz) |
12 oz pia |
140 |
16 oz pia |
99 |
mamafa (gaogao) |
27 lbs |
mamafa (tumu) |
130 lbs |
Fa'aoga masani |
pia Europa, mea tetele |
O se keg la'ititi e lelei atoatoa mo vaega to'aitiiti po'o le taimi e te mana'o ai e fa'ata'ita'i ituaiga kegs eseese. O lenei keg e 1.32 kalone po'o le 169 aunese. E mafai ona e sasaa pe tusa ma le 14 sefululua-aunese pia po'o le 10 sefuluono-aunese pia mai se tamai keg. O le mamafa gaogao e tusa ma le 2 pauna, ma le ato atoa e tusa ma le 10 pauna. E masani ona e faʻaaogaina se keg laʻititi mo tafaoga, tolauapiga, poʻo pati tofo.
Malosi: 1.32 kalone (169 oz)
12 oz pia: 14
16 oz pia: 10
Mamafa (gaogao): 2 lbs
Mamafa (tumu): 10 lbs
Fa'aoga masani: Fa'atasiga laiti, mea feavea'i

Motugaafa: Siaki i taimi uma le keg gafatia ma le tele o le tautua aʻo leʻi faia lau mea e fai. E fesoasoani lea ia te oe e aloese ai mai le leai o ni pia.
E te mana'o e va'ai pe fa'afefea ona fa'aputu fa'afa'afao ta'itasi. Ole siata fa'atusatusaga o lo'o i lalo e fesoasoani ia te oe e fa'atusatusa uiga autu o ituaiga keg lauiloa. O lenei laulau o loʻo faʻaalia ai le tele, le gafatia o le tautua, ma mea faʻapitoa mo keg taʻitasi. Fa'aoga e su'e ai le mea e sili ona fetaui mo lau fa'alavelave.
Ituaiga Keg |
Volume (Kalone) |
12 oz Tautua |
16 oz Tautua |
Mamafa (Tumu) |
Fa'apitoa Fa'apitoa |
|---|---|---|---|---|---|
afa paelo |
15.5 |
165 |
124 |
160 lbs |
Sili mo mea tetele |
Quarter Barrel |
7.75 |
82 |
62 |
87 lbs |
Lelei mo pati laiti ma feololo |
Paelo Lona ono |
5.16 |
55 |
41 |
58 lbs |
E fetaui ma kegerators fale |
Konelio |
5.0 |
53 |
40 |
43 lbs |
Faigofie ona fa'amama, e sili ona fiafia ile fale |
50L (Euro) |
13.2 |
140 |
99 |
130 lbs |
E masani mo oloa faaulufale mai a Europa |
Mini Keg |
1.32 |
14 |
10 |
10 lbs |
feavea'i, lelei mo fa'atasiga laiti |
Ss Brewtech Brite |
10.0 |
106 |
80 |
90 lbs |
Teuina, carbonation, ma ipu tautua |
Manatua: O nisi fagu, e pei o Konelio, e leai se fua leo. O isi, e pei o le Ss Brewtech Brite Tank, e mafai ona e vaʻai i le voluma ma se tioata vaʻai fafo. E mafai ona fesoasoani lea ia te oe e siaki pe fia le pia ua totoe.
O le filifilia o le keg sa'o e fa'alagolago i le tele o lau mea na tupu, teuina, ma le tautuaina o mana'oga. O nisi nei o fautuaga vave e fesoasoani ia te oe e filifili ai:
Filifili se keg afa-paila mo pati tetele poʻo mea e fai ma le tele o malo. E te maua le tele o tautua ma le tau sili.
Fa'aaoga se keg Konelio mo fa'atasiga laiti po'o le taimi e te mana'o e tu'uina atu i lalo ifo o le 50 pia. O lenei keg e faigofie ona taulimaina ma mama.
O fagu uamea uamea e umi atu ma fa'afou lau pia. E lelei ona fa'aaoga kegs mo mea e fa'aoga tasi ae atonu e le umi.
Taofi sa'o ma malulu lou fagu. Ole mea lea e fa'afou ai le pia ma taofia ai le fa'afu.
Mo mea pupuu, e lelei le keg pamu lima. Afai e te mana'o e nofo fou lau pia, fa'aaoga le CO2 tap system.
Fa'amama au laina ata i vaiaso ta'i tasi i le lua. Ole mea lea e fa'atumauina ai lou tofo pia.
Afai e te fuafua e faʻalautele lau seti, filifili meafaigaluega e mafai ona tupu ma ou manaʻoga. O laina u'amea ma mea fa'apipi'i e sili ona lelei mo le tumau ma le tumama.
Mo mea e tutupu e tele tap, mafaufau i se faiga e fa'amafanafana ai le glycol. Ole mea lea e malulu uma ai au laina pia, tusa lava pe mamao le kegs mai le pa.
Motugaafa: Faafetaui i taimi uma le tele o lau keg i lau faitau malo ma le umi o mea na tupu. E fesoasoani lea ia te oe e aloese ai mai le uma o le pia po'o le tele o mea e totoe.
Ua e iloa nei le tele o pia o lo'o uu i keke ta'itasi. Fa'aoga siata e fa'afetaui le aofa'i o lau vaega i le keg taumatau. Mo pati tetele, filifili se afa paelo. Mo fa'atasiga laiti, o se tama'i po'o Cornelius keg e lelei. Siaki i taimi uma le tele o le tautua ma le ituaiga o mea na tupu ae e te le'i fa'atau. E fesoasoani lea ia te oe e aloese ai mai le alu pe tele naua mea e totoe. O siata vave e faigofie ai lau filifiliga.
E mafai ona e fa'aogaina le fua fa'atatau lenei:
(Numera o kalone × 128) ÷ Lapo'a laulau i aunese = Numera o pia
Mo se faʻataʻitaʻiga, o le 15.5-gallon O le keg e avatu ia te oe pe tusa ma le 165 pia sefululua aunese.
E tumau pea le fou pia mo le 2-3 masina pe afai e te fa'amaualili le kek ma fa'aaoga le CO2 system. E na'o le 1-2 aso o pamu e pamu i lima ona e sao i totonu le ea.
Ioe, e mafai ona e toe fa'aogaina kegs pei o Kegs Cornelius mo le fa'ainu ile fale. Fa'amama ma fa'amama le keg a'o le'i fa'aogaina. O le tele o tagata fai fale e fiafia i nei kegs aua e faigofie ona taulimaina.
Fa'alili le keg i le 38°F po'o lalo ifo.
Siaki le mamafa o le CO2.
Fa'amama laina paipa.
O le tele o le pua'a e masani ona fa'apea o le pia e mafanafana tele pe maualuga tele le mamafa.