O le a le uiga o le ABV i le pia ma aisea e tatau ai ona e popole

ABV , po'o le Alcohol by Volume , o se fua fa'atatau e fa'aaoga e fua ai le 'ava malosi o se meainu. Fa'aalia o se pasene, e fa'ailoa mai ai le voluma o le ethanol mama e fa'atatau i le aofa'i atoa o le vaiinu i le vevela o le 20°C (68°F). Mo se fa'ata'ita'iga, o se pia e iai le 5% ABV o lo'o iai le 5 mililita o le 'ava malosi mo le 100 mililita uma o le vai. O lenei fua e taua tele mo tagata fa'atau e malamalama ai i le malosi o se meainu ma e mana'omia fa'aletulafono i le tele o igoa o meainu 'ava malosi i le lalolagi atoa.

• Punaoa : Fa'alapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO) Ta'iala mo Faiga Fa'avae Alcohol.

O le ava malosi i le voluma, e masani ona fa'aalia o le ABV, e ta'u atu ia te oe le pasene o le ava mama i lau pia. A e siakiina se igoa, atonu e te vaʻai i numera e pei o le 4.2% poʻo le 5%. O le tele o pia lauiloa e pau i le va o le 4% ma le 5% ABV, ae o nisi e mafai ona maualalo i le 2% poʻo le maualuga i le 7%. O le iloaina o le tele o le ava o lo'o i totonu o le pia e fesoasoani ia te oe e faia ai filifiliga atamai e uiga i mea e te inu ma pe fia.

Tele tagata filifili pia e fa'atatau i le ABV mo mafua'aga e pei o le tofo, fa'amafanafanaga, po'o le mafai ona ta'avale saogalemu pe a uma ona inu. O tupulaga laiti e fa'apitoa latou te va'ai i le ABV pe a piki se pia.

Ituaiga Suesuega	Sailiga Autu
Fa'ailoga Fa'atusa	Tagata fa'atatau tonu a latou 'ava mālosi fa'atasi ai ma fa'ailoga ABV manino.
Liligi Amio	E fesoasoani fa'amatalaga manino ABV ia te oe aloese mai le sasaa tele pe itiiti foi.

Avea'i Autu

• O lo'o fa'aalia e le ABV le pasene o le ava mama i totonu o le pia ma fesoasoani e te iloa le malosi o lau vaiinu.

• Ole tele ole pia e iai le ABV ile va ole 4% ma le 7%, ae o nisi e mafai ona maualalo pe maualuga.

• O le siakiina o le ABV i luga o igoa e fesoasoani ia te oe e filifili pia e fetaui ma lou tofo, mea e tupu, ma manaoga saogalemu.

• E sili atu le malosi o le tofo o pia ABV maualuga ma e tele atu kalori, ae o pia ABV maualalo e mama ma faigofie ona inu.

• O le iloaina o le ABV e fesoasoani ia te oe e inu lelei, aloese mai mea e ofo ai, ma fiafia i le pia i se auala e fetaui ma lou olaga.

Alcohol by Volume

Beer ABV Uiga

A e va'ai i se fa'ailoga pia, e masani ona e va'ai i se numera e soso'o ma se fa'ailoga pasene. Ole numera lea e fa'aalia ai le ava malosi ile voluma. O le ava malosi i le voluma ose auala masani e fua ai le ava malosi i totonu o le pia. E ta'u atu ia te oe po o le a le vaega o le vaiinu o le ava mama. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o le pia e 5% le ava malosi i le voluma, o le 5% o le vai o le ava malosi.

E te fa'aaogaina le ava malosi e fa'atusatusa ai pia eseese. O lenei fua e aliali mai i fagu, apa, ma menus i le lalolagi atoa. Atonu e te mātauina o agaga e pei o le uisiki e fa'aaogaina se isi faiga e ta'ua o le 'fa'amaoniga', ae o le pia e fa'aaogaina le ava malosi i le voluma. Ole pasene ole ava malosi e fesoasoani e te malamalama ai ile malosi ole pia. I totonu o le Iunaite Setete, fai mai le tulafono o se meainu e tatau ona sili atu i le 0.5% le ava malosi e faʻatatau i le pia.

Atonu e te tau mafaufau pe aisea ua ole ava malosi ile pia e suia ile taimi po'o le va o ituaiga. Sa suʻesuʻe e tagata suʻesuʻe faʻamatalaga faʻatau mai le faitau afe o aiga Peretania i le tele o tausaga. Na latou iloa o le averesi o le ava malosi i le tele na pa'u i totonu o pia ina ua aliali mai ni pia fou e maualalo le ava ma ina ua fa'aititia e le au fai ava le ava malosi i pia masani. O nisi nei o mea taua na maua mai i lena suʻesuʻega:

• O leo le averesi o le ava malosi i le pia na pa'ū i le 0.05% i le 0.1% i nai tausaga.

• Na fa'atau e tagata le fa'aitiitia o le ava i le pia, fa'atasi ai ma le pa'u o le 7% i le 10%.

• O tagata fa'atau laiti ma tagata na fa'atauina nisi pia na mafua ai nei suiga.

• O le suʻesuʻega na faʻaalia ai o suiga i le ava malosi e mafai ona tupu vave pe a oʻo mai oloa fou pe suia fua.

O le a le tele o le ava i totonu o le pia?

Atonu e te fesili ifo ia te oe lava, 'O le a le tele o le ava o lo'o i totonu o le pia?' O le tali e fa'alagolago i le ituaiga pia ma le tele o le tufaina. Ole tele ole pia masani e iai le ava malosi ile va ole 4% ma le 5%. O nisi pia mama e itiiti, a'o ales malolosi po'o lager e mafai ona tele atu.

Ina ia fesoasoani ia te oe e iloa le tele o le ava i totonu o le pia, taga'i i le laulau lenei. Ua faaalia ai le averesi le ava malosi i le tele o le laulau masani :

Ituaiga Tele o le Auauna	Volume (ml)	averesi ABV (%)	'ava malosi (iunite a Peretania)
Pia masani/Cider	568	4.85	2.75
Fa'aitiitiina pia/Sider	379	4.85	1.84

A e inuina se pine pia masani, e te maua pe tusa ma le 2.75 iunite o le ava malosi. Afai e te filifilia se ipu tioata la'ititi, e fa'aitiitia le 'ava malosi. O le ava malosi i le voluma e tumau pea, ae o le aofaiga atoa o le ava e suia i le tele o lau meainu.

E tatau ona e siaki i taimi uma le igoa e iloa ai le tele o le ava o lo'o i totonu o le pia. O le ava malosi e aafia ai ou lagona pe a uma ona inu. E fesoasoani foi ia te oe e filifili pe fia le tele o meainu e mafai ona e inu ma tumau pea le saogalemu. Manatua, o le pasene o le ava i totonu o le pia e taʻu atu ia te oe le malosi. E ala i le malamalama i le tele o le ava, e te faia ai filifiliga sili atu e uiga i le mea ma le tele e te inu ai.

Fuaina pia ABV

Fuafuaga a le ABV

Na e mafaufau i le auala e iloa ai e le au fai ava le abv i le pia? Latou te faʻaaogaina le saienisi e faʻamaonia ai. E siaki e le au fai ava le mafiafia o le pia a'o le'i fa'afefeteina ma pe a uma fo'i. O le siaki muamua e taʻua o le Original Gravity (OG). O le siaki lona lua e ta'ua o le Final Gravity (FG). A 'ai e le fefete le suka, ona maua ai lea o le ava malosi ma pupuni. O le mea lea e fa'aitiitia ai le mafiafia o le pia.

Ina ia maua le abv, e te faʻaaogaina se tulafono faigofie numera:

ABV = (OG - FG) * 131.25

O lenei tulafono e aoga mo le tele o pia. Mo pia e maualuga le abv, o nisi taimi e fa'aaoga ai e le au fai ava se faiga e sili atu ona faigata. E fesoasoani lea latou te maua ai se tali sili atu. E mafai ona e faʻaaogaina a hydrometer poo se refractometer e siaki ai le OG ma le FG. E to'atele tagata latou te fa'aogaina le abv calculator i luga ole laiga. O meafaigaluega nei e fesoasoani ia te oe e maua ai tali vave ma faigofie.

Motugaafa: Fua ma le faaeteete le OG ma le FG i taimi uma. E oo lava i nai mea sese e mafai ona suia lau numera abv.

O kamupani pia tetele e pei o Coors ma tagata popoto e pei o Anthony Cutaia ua latou fa'ata'ita'iina nei tulafono o le numera i fale pia moni. Na latou iloa o le tulafono faigofie e aoga tele mo le tele o pia. O upegatafa'ilagi e pei ole Brewer's Friend ma le Homebrew Academy e faigofie abv calculators mo so'o se tasi e mana'o e siaki a latou pia.

Avanoa masani ABV

E tele malosiaga e maua ai pia. O nisi pia, pei o pia session, e itiiti ifo i le 3.5% abv. Ole tele ole craft beers e iai i le va o le 5% ma le 7% abv . O nisi pia malolosi, e pei o le suamalie stouts po'o le lua IPA, e mafai ona maua le 10% abv pe sili atu.

Ole laulau lea e fa'aalia ai abv laina mo sitaili pia lauiloa:

Sitaili pia	Avanoa ABV
Sauniga pia	E oo atu ile 5.0%
Ale kulimi Ala Amerika	0.5% - 5.0%
Pia Tulaga Fa'ata'atia	5% - 7%
Faalua IPA	7% - 10%+
Dessert/Pastry Stout	7% - 13%+

O le tele o pia e te maua i faleoloa po'o pa e iai le abv i le va o le 4% ma le 8%. Na'o ni nai pia e seasea maua e sili atu i le 14% abv. A e pikiina se pia, ia manatua o le maualuga abv o lona uiga o se meainu malosi. O pia pito i lalo e mama ma faigofie ona inu mo se taimi umi.

ABV ma Tofo

Aafiaga o le Tofo

E mafai ona e tofoina le ese'esega pe a 'ese'ese le 'ava malosi i totonu o pia. O pia e maualuga atu abvs e masani ona malosi le tofo ma lagona le mamafa. Atonu e te matauina le tele o le suamalie po o se lagona mafanafana. O nisi taimi, e te lagona foi sina mu itiiti mai le ava malosi. E tupu lea mea ona e fefiloi le ava ma isi mea i totonu o le pia. E fa'aopoopo e le au fai malt le tele o malt e fa'amalosia atili ai le pia, e fa'amalieina ai fo'i. O le suamalie e fesoasoani e faapaleni le tofo oona mai hops.

O le oona i le pia e sau mai se mea e ta'ua o IBUs . Ae e le gata ina tofo lou laulaufaiva i le oona. O le ava malosi ma le suamalie mai le malt e suia ai le oona o le pia. Mo se fa'ata'ita'iga, o le pia malosi ma le tele o le 'ava malosi e ono itiiti le oona nai lo le pia mama e tutusa le IBU.O pia e maualuga abvs e lagona foi le mafiafia i lou gutu . Na iloa e saienitisi e suia e le ava le lagona o le pia i lou gutu.Ethanol, le ava malosi i totonu o le pia, e fefiloi ma lou feanu ma suia ai lou tofo ma sogisogi i le pia . O lea e lagona ai le mafanafana ma le manaia o pia e tele le ava malosi.

Motugaafa: Filifili pia e i lalo ifo abvs pe afai e te manaʻo i se tofo mama, maʻi. Filifili pia ma sili ava malosi mo se tofo malosi, mafanafana.

Malosi ma Kalori

O le ava malosi e suia ai le tofo ma le kalori i le pia. O le ava malosi e 7 kaloli i kalama ta'itasi, o le tele la o le 'ava malosi o lona uiga e tele atu kalori. O pia masani e tusa ma le 5% le ava malosi e masani ona i ai le 150 kalori i totonu o se ipu tioata 12-aunese. O pia mama e itiiti ifo le ava e mafai ona itiiti ifo i le 100 kaloli i le laulau.

O le laulau lenei e fesoasoani ia te oe e fa'atusatusa ai:

Sitaili pia	Avanoa masani ABV	Fa'atatau Calories (i le 12 oz)
Pia Malamalama	~4-5%	~100
pia masani	5%	~150
Pia maualuga ABV	8%	~200

Siaki i taimi uma le igoa mo le ava malosi. E fesoasoani lea e te iloa ai le malosi ma le kalori i lau vaiinu. Ole inuga fa'atatau o lona uiga ole iloa ole tele ole 'ava malosi o lo'o ia te oe. Afai e te manaʻo e fiafia i le pia ma tumau i le soifua maloloina, matamata uma i le tofo ma le ava malosi.

Filifilia Beer e le ABV

Fa'ailoga Faitau

A e filifilia se pia, o le a e vaʻai i le ABV i luga o le igoa poʻo le lisi. O le numera lea e fa'aalia ai le tele o le ava o lo'o i totonu o lau pia. O nisi tagata e manatu e faigofie le faitau o le ABV, ae o le toʻatele e faʻasese. O nisi fa'ailoga e fa'aalia ai le numera ABV. O isi e fa'aopoopo mea e pei o mea inu masani po'o fautuaga fa'alesoifua maloloina. O fa'ailoga e iai nisi fa'amatalaga e fesoasoani e te iloa ai le tele o le 'ava malosi e te inuina.

O nisi nei o auala e mafai ai e mamanu fa'ailoga ona fesoasoani ia te oe:

1. O fa'ailoga o lo'o fa'aalia ai meainu masani ma fautuaga mo le inuina saogalemu e fesoasoani e te iloa ai le tele o lau inu.

2. O siata o igoa o mea'ai ma kalafi pai e fesoasoani ia te oe e mate ai le tautua i vaiaso taitasi nai lo le ABV%.

3. O fa'ailoga e iai ata ma lapata'iga e fa'alogo ai oe ma fesoasoani ia te oe e manatua ai tapula'a saogalemu.

4. O igoa masani o meainu e fesoasoani ia te oe e mate ai pe fia le ava o lo'o i totonu o fagu ta'itasi po'o apa.

5. O fa'ailoga e iai tulafono manino e fesoasoani ia te oe e fai ai filifiliga saogalemu ma aua le inu tele.

Motugaafa: Taumafai e su'e igoa e fa'aalia uma ai le ABV ma meainu masani. O igoa nei e fesoasoani ia te oe e siaki ai lau inu ma nofo saogalemu.

Filifiliga Atamai

E mafai ona e fa'aogaina le ABV ifilifili le pia sili mo so'o se mea e tupu. O pia ABV pito i lalo e lelei mo patī po'o le fiafia i le ao. O pia maualuga ABV e sili atu mo le faʻagesegese o le miti poʻo taimi faʻapitoa. O le iloaina o le ABV e fesoasoani ia te oe e mata'ituina au kalori ae aua le inu tele.

Ituaiga	Fa'amatalaga
Inu masani Fa'amatalaga	12 oz pia ile 5% ABV e 0.6 oz le ava mama
Pi'a masani ABV Va'aiga	O le tele o pia e 4% i le 7% ABV, ma le 5% o le averesi
Gagana pia ABV	O pia gaosi e masani ona tele le ava malosi, o nisi taimi e oo atu i le 9% pe sili atu
Fuafuaga Fuafuaga Auauna	O se pia masani e 12 oz, ae o pine i pa e masani ona 15 oz
Ta'iala mo le Fa'aaogāina	E tatau i tamaitai ona oo atu i le 1 meainu masani i le aso; tane e mafai ona oʻo atu i le 2
Fautuaga Fa'ata'ita'iga Sili	Filifili le ABV e faʻatatau i mea e mafai ona e taulimaina, le mea na tupu, ma au sini kalori

E mafai ona e faia filifiliga lelei e ala i le fa'afetauiina o le ABV o le pia i au fuafuaga ma le tele o mea e te mafaia. Fai mai tagata popoto, o le iloaina o le ABV e fesoasoani ia te oe e te le inu tele ai ma lagona le leaga mulimuli ane. Ua popole nei le tele o fale pialelei ma fa'alapotopotoga , ae le na'o le pia malosi. A e faitau i le igoa ma iloa le uiga o le ABV, e te pulea lau inu ma fai filifiliga e fetaui ma lou olaga.

O le malamalama i le ABV e fesoasoani ia te oe e fai filifiliga atamai e uiga i pia. A e iloa le ava malosi, e mafai ona e filifilia se vaiinu e fetaui ma au fuafuaga ma sini mo le soifua maloloina.

• O pia e le o ni ava malosi o loʻo faʻatupulaia vave , aemaise lava i tagata laiti e manaʻo e sili atu le puleaina.

• O le fa'aitiitia o le ABV ile pia e mafai ona fa'aitiitia ai a'afiaga ole soifua maloloina ma fesoasoani e te inu fa'atatau.

• O fa'ailoga ABV sa'o e mafai ai ona e fa'atusatusaina pia ma 'alofia mea fa'ate'ia.

O le isi taimi e te filifilia ai se pia, siaki le ABV. E ia te oe le malosi e te fiafia ai i le pia i se auala e fetaui ma lou olaga ma e te saogalemu ai. 

FAQ

O le a le uiga ole ABV ile pia?

ABV o lona uiga ole Alcohol By Volume. E te va'ai i ai o se pasene i luga o fa'ailoga pia. O lenei numera e ta'u atu ia te oe le tele o le ava mama i totonu o lau vaiinu.

O lona uiga e maualuga atu le ABV o le pia malosi?

Ioe. O le maualuga o le ABV o lona uiga o lau pia e tele le ava malosi. O le a vave ona e lagonaina ia aafiaga. O pia malolosi e masani ona tofo malosi ma lagona le mamafa.

E mafai ona e mauaina le ABV i luga o igoa pia uma?

Ole tele ole pia e fa'aalia le ABV ile fa'ailoga po'o le apa. O nisi pia fa'apitonu'u po'o le fale e le mafai ona lisiina. Siaki i taimi uma ae e te le'i inu.

E fa'afefea ona a'afia e le ABV le tele e mafai ona e inuina?

E tatau ona e matamata i le ABV e iloa ai ou tapulaa. O pia e tele le ava malosi e mafai ona e lagona ai le onā vave. Filifili le ABV maualalo pe afai e te manaʻo e inu mo se taimi umi.

E tutusa le ABV ma le fa'amaoniga?

Leai. ABV ma fa'amaoniga e 'ese'ese. ABV o lo'o fa'aalia le pasene o le ava malosi. O fa'amaoniga e tele lava ina fa'aoga mo agaga ma e fa'aluaina le numera ABV.